Servizio professionale di traduzione Italiano – Inglese; Italiano – Tedesco.

La nostra azienda Hc Web Agency oltre ad offrire servizi di realizzazione/restyling del vostro sito web aziendale, si avvale di collaboratori madrelingua in grado di tradurre le pagine del vostro sito in lingua tedesco ed inglese.

Al fine di raggiungere mercati e visitatori di qualsiasi nazione, avere il proprio sito tradotto e pubblicato anche nella versione in lingua inglese e/o tedesca, non può essere valutata come una possibilità, ma come una vera e propria necessità .

Il servizio offerto ha un costo economico e trasparente :

• traduzione del sito Internet nella lingua inglese o tedesca: 70,00 Euro (Iva compresa) a cartella (1500 caratteri spazi inclusi, vedi nel programma WORD Sotto Strumenti la funzione Conteggio parole )

La traduzione e localizzazione in inglese e/o tedesco di un sito web, infatti, è una operazione particolarmente delicata e complessa

Non è infatti sufficiente la semplice conversione del testo nella lingua inglese e/o tedesca, ma il successo di un sito Web tradotto in una lingua diversa da quella originaria dipende da più fattori:

• i contenuti devono essere adattati al sistema linguistico e culturale della lingua inglese e/o tedesca;

• il tono della comunicazione deve essere adeguato agli standard tecnici, ai requisiti stilistici, alle aspettative ed alle richieste del mercato di target;

• la formattazione delle pagine deve tener conto, compatibilmente con la struttura grafica originaria, delle esigenze di posizionamento sui motori di ricerca e directory.

Il vostro sito web tradotto può beneficiare anche dei nostri servizi di ottimizzazione delle pagine e del posizionamento nei motori di ricerca italiani e stranieri.

In base alla nostra terminologia, predisporre un sito per l'indicizzazione nei motori di ricerca non significa che il sito diventi visibile dall'oggi al domani .
Il nostro lavoro è basato sulla lealtà e professionalità

Il nostro lavoro è basato sulla lealtà e professionalità

Solo a risultati raggiunti si potrà ridiscutere se acquistare o meno il servizio di mantenimento delle posizioni più alte nei motori di ricerca.

E' possibile usufruire di questo servizio indipendentemente dalla realizzazione del sito o del restyling da parte di HC WEB AGENCY.

 

HC WEB AGENCY
 - P.IVA 04151970656
via Vigne n. 5, Casalvelino Scalo (SA) 

Commerciale 3391107372 - 3496344608
Tecnico 3331792650
Amministrazione 3208684534
               
               

fax:          09748931194

email:       info@hotelcilento.it